List view : how to collect data from a column ?

Dear all, How can I retrieve emails from a grouped and filtered list on a form? My goal is to be able to retrieve all or part of the emails to make a grouped mailing.…