data migration required on phone can't access my database

Opening the Ninox app on my phone I got this message (see picture) above.
Migrate app data takes me to picture 2.
Stuck after that as I don't have any Ninox files on my phone.

Can anyone kindly help? I need to do some field work and don't have an Internet connection there.