Can this be done?

I have searched everywhere but can't find anything.

I'd wish to attach a text file to a record. I can do that manually and lets suppose I did just that. Then I'd want to open that file for reading and populate a text field on the same record.

How would one go about that?

TY