Hello everyone, I hope you can help me a bit with my project!

I have a table called "Saisons" with some basic information. Then, I have a Dashboard (= a page using the view function with some data from other tables). Now, I'm trying to display the value of a specific field in this "Saisons" table in the page view, based on certain criteria. This is my "Saisons" table:

As you can see in the screenshot, my records depend on dates. In the "Dashboard" page, it is easy to call the record that corresponds to the current date : 

let vartoday := date(today());
actualseason := first(select Saisons where 'Début saison' <= vartoday and 'Fin saison' >= vartoday);

This little code returns the value "8" (= actualseason) because this record matches my date criteria. So far, so good. But, how can I display in another "function" field in the page view the start and date dates of this specific record? So instead of the value "8" (=ID), I need the value "1 sept. 2024" or "30 juin 2025" (values framed in magenta, in the screenshot).

Any idea how to do it?
THANK YOU!