I would like to create a new database for 2020 that uses some of the tables from 2019, is this possible?
Yes, you can copy a database (with the functions "Create Backup", "Download backup" and "Import archive") and then delete all data and tables that you do not need anymore in the database.
Best, Jörg